Arrêté du 6 janvier 1966 FEUILLES DE ROUTE POUR LES TRANSPOR ст. 11 bis

1. Les transports de déménagement, c'est-à-dire les transports de meubles ou d'objets mobiliers effectués au départ ou à destination d'un garde-meubles et, lorsque l'expéditeur est également le destinataire, les transports de meubles ou d'objets mobiliers usagés en provenance et à destination d'un local d'habitation ou d'un local à usage professionnel, commercial, industriel, artisanal ou administratif, à l'exception de ceux dont le volume n'excède pas cinq mètres cubes et dont le conditionnement est assuré par l'expéditeur, donnent lieu à établissement d'une lettre de voiture.

2. Ce document est numéroté en série continue et comporte obligatoirement les indications suivantes :

Nom et adresse de l'entreprise ;

Nom et adresse du client ;

Mode d'exécution du transport ;

Volume du mobilier ;

Lieux de chargement et de livraison ;

Date limite des opérations de chargement et de livraison ;

Autorisations administratives sous couvert desquelles s'effectue le transport par route.

La lettre de voiture est établie en quatre exemplaires qui reçoivent respectivement les destinations suivantes :

a) Exemplaire remis au client avant transport ;

b) Exemplaire remis au client en fin d'exécution des opérations prévues à la lettre de voiture ; cet exemplaire doit accompagner le mobilier en cours de transport ;

c) Exemplaire remis au personnel d'exécution ou, le cas échéant, à une entreprise exécutante ou à un correspondant destinataire ; cet exemplaire constitue le bulletin de livraison. Il reçoit, en fin d'opérations, mention de décharge du client ou de ses services ; il est conservé par l'entreprise de déménagement ;

d) Exemplaire constituant la souche et conservé par l'entreprise.